Prevod od "vi indtil" do Srpski


Kako koristiti "vi indtil" u rečenicama:

Sommetider talte vi, indtil solen stod op.
Ponekad bi prièali sve do izlaska sunca.
På basis af kaptajnens beskrivelse har vi kørt sandsynlighedstests ud fra de funktionsdata, vi indtil videre har sammenført fra DHD-fundet på Antarktis.
Prema opisu kapetana Karter izvodili smo testove verovatnoæe koristeæi podatke koje smo skupili od DHD-a naðenog na Antarktiku.
Men kun for det, vi indtil videre har udviklet.
Ali samo ono što smo do sada izumeli.
Der står her i brevet fra, Leukæmi forsknings fonden at, vi indtil videre har tjent... £286, 000.
U ovom pismu od Fonda za istraživanje leukemije piše da smo do sada prikupile... 286, 000 funti.
Viv, jeg siger Dig, jeg tror, det er det bedste show, vi indtil nu har lavet.
Viv, kažem ti, ovo je najbolji nastup ikad.
Det var vi, indtil politiet tog mig for tredje gang.
Bile smo. Dok me nisu uhapsili. Po treæi put.
Derfor skal vi indtil videre holde lav profil og vente på, at Ruby kontakter os.
I zato se moramo pritajiti i èekati da nam se Ruby javi.
Har vi indtil videre oplevet den glade og sjove Sheldon?
Misliš da smo do sada imali posla sa sretnim, zabavnim Sheldonom?
Det skal vi, indtil han ringer.
Морамо да останемо док не позове.
Alt vi indtil videre har set fra Trillo det gamle videobånd vores eget interview, indikerer udvikling.
rekao sam ti, sve što smo vidjeli kod Trilla do sada-- stare video snimke, intervjui-- sve pokazuje na to da se promijenio.
Godt, så venter vi, indtil solen står op.
Добро, онда ћемо сачекати да се сунце појави.
Så fortsætter vi, indtil de gør.
Onda æemo nastaviti s operacijom dok se to ne dogodi.
Har vi, indtil månen fræser derover af?
Da imamo dok ovaj mjesec ne doðe do one stvarèice.
Det ansigt, vi indtil i aften, kun har kendt fra legenderne...
To lice koje smo do ove noći, poznavali samo iz legendi.
Det har sendt tråde ind i hjernens kognitive center hvilket kombinerer emotionel og intellektuel aktivitet i en grad vi, indtil nu, har anset som værende umulig.
Пустиo je грaнe у спoзнajнoм цeнтру, уjeдињуjући eмoтивну и мисaoну aктивнoст у oбиму кojи смo смaтрaли нeмoгућим.
Jeg siger, at vi indtil videre går ud fra, at hun hedder Polly.
Isto je. Mislim da æemo zasada pretpostaviti da je Polly.
Jeg har forklaret David, hvordan vi indtil nu har arbejdet.
Objasnio sam Davidu kako smo radili do sada.
Okay, hvad ved vi indtil videre?
U redu, šta znamo do sada?
I pjecerne er vi en skybaseret multiplatformsløsning og det var vi indtil i går.
Pa, znate, u vašim letcima stoji da smo na oblaku bazirano više-platformno rješenje namijenjeno kompresiji fokusiranoj na korisnike. I bili smo. Sve do juèer.
Der bor vi, indtil alt er faldet til ro.
Idemo... Ostaæemo tamo dok se sve ne smiri.
Så kører vi, indtil vi ser lys eller mennesker. - Et sikkert sted for børnene.
Nastaviæemo da vozimo dok ne budemo videli svetla ili ljude, oèišæen put, negde gde je bezbedno za decu.
Det tager fire timer at lukke al ilt ud. - Hvad gør vi indtil da?
Потрајаће око 4 сата да се испусти сав кисеоник.
Så venter vi, indtil vi ved, hvad der sker.
Onda æemo èekati dok ne budemo znali šta se dešava.
Jeg kan ikke se den planet med det blotte øje eller med det kraftigste teleskop som vi indtil videre har.
Ovu planetu ne mogu videti golim okom ili čak najjačim teleskopima koje imamo trenutno.
1.8670570850372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?